Il principio della obbligatorietà della lingua italiana si riferisce agli atti processuali in senso proprio o anche ai documenti esibiti dalle parti?

Il principio della obbligatorietà della lingua italiana, previsto dall’art. 122 c.p.c.., si riferisce agli atti processuali in senso proprio (tra i quali, i provvedimenti del giudice e gli atti dei suoi ausiliari, gli atti introduttivi del giudizio, le comparse e le istanze difensive, i verbali di causa) e non anche ai documenti esibiti dalle parti. Ne consegue che qualora siffatti documenti siano redatti in lingua straniera, il giudice, ai sensi dell’art. 123 c.p.c., ha la facoltà, e non l’obbligo, di procedere alla nomina di un traduttore, sicchè essi devono ritenersi acquisiti ed utilizzabili ai fini della decisione anche quando il giudice sia in grado di comprendere ..........

L'articolo completo e' riservato agli abbonati.
Login .:. Abbonati ora .:. Richiedi articolo